I am a German who came to Japan in 2011 and made his hobby into a profession.
Cooking has always been one of my favorite pasttimes and when I started to miss real German food after several years of living in a foreign country, I began to recreate those very dishes here in Japan.
My Japanese friends loved them as well, especially the sausages, and kept telling me: “You should sell those”.
Originally working in RIKEN as a molecular biologist, I then actually started this little sausage manufactory while awaiting the results of my PhD dissertation. The response has been overwhelmingly positive so far and producing sausages one by one and selling them directly to customers from a kitchen car at various farmer`s markets is even more fun and fulfilling than I would have imagined.
So for now, I will postpone working as a researcher and continue to work on my own terms in my own little startup and see where that will lead me.

お歳暮のご案内

お客様からたくさんのご要望をいただきましたので、お歳暮セットの販売を始めました。

下記のソーセージやレバーパテ、燻製品の中でお好みの種類をお選びいただいたり、全ての種類の詰め合わせも可能です。小さな工房だからこそできる、ひとりひとりのお客様に合ったお歳暮をご提供いたします。

ご興味のある方は、お気軽に　order@barduhn.jp　までご連絡ください。

【ソーセージ】１パック / 200g = ￥800 (税込)

あらびきソーセージ・スムーズソーセージ・たまねぎソーセージ

【レバーパテ】1瓶 / 100g = ￥900 (税込)

プレーン・粗挽き・粒生こしょう・マッシュルーム

【燻製品】１パック / 50g = ￥450 (税込)

生ベーコン・生ハム・スモーク生ソーセージ (ガーリック味・コショウ味)

お客様のご予算に合わせてメニュー内容をご提案することもできますし、下記のセット内容からもお選びいただけます。↓

【Aセット】5.500円

(2 of each): 2 Sausages of each kind + 2 types of leber paté + 2 smoked sausages + 2 packs of bacon = 6.000yen = 5.500yen!

【Bセット】4.000円

(2 of each sausage, 1 of each smoked goods): 2 Sausages of each kind + 1 type of leber paté + 1 smoked sausages + 1 pack of bacon = 4.200yen = 4.000yen!

【Cセット】2.700円

(sausage only): 3 Arabiki, 2 Smooth, 2 Tamanegi = 2.800 yen = 2.700 yen!

【Dセット】4.600円

(double sausages): 4 Arabiki, 4 Smooth, 4 Tamanegi = 4.800 yen = 4.600 yen!

【Eセット】3.500円

(smoked and paté only): 2 kinds of paté + 2 smoked sausages + 2 packs of bacon = 3.600 yen = 3.500 yen!

【Fセット】3.500円

(paté only): 4 kinds of paté (Arabiki+Plain+Mushroom+Pepper) = 3.600 yen = 3.500 yen!

ご注文は　order@barduhn.jp　までご連絡ください。

ENGLISH:

After many requests, we will offer Oseibo gift packages to our customers for the first time this winter.

You can choose single items, combine your own sets or opt for one of the suggested packages above. We are open to any and all modification wishes. Please contact us at order@barduhn.jp

Individual Items by groups:

Bratwurst:
Grobe Bratwurst (Coarse Sausage)
Feine Bratwurst (Smooth Sausage)
Zwiebelbratwurst (Onion Sausage)
[200g pack 800yen (tax included)]

Leber Paté:
Feine Leberwurst (Plain Liver Paté)
Grobe Leberwurst (Coarse Liver Paté)
Pfeffer-Leberwurst (Pepper Liver Paté)
Pilz-Leberwurst (Mushroom Liver Paté)
[100g jar 900yen (tax included)]

Smoked Goods:
Speck (Smoked Raw Bacon)
Roher Schinken (Smoked Raw Ham)
Rohesser (Smoked Raw Sausage; garlic, mustard seed)
Pfefferbeißer (Smoked Raw Sausage; pepper, paprika)
[50g pack 450yen (tax included)]

Feel free to choose one of the sets from above or pick your own selection.
All combinations possible.

Please feel free to contact us with any inquiries at order@barduhn.jp

Our little factory is located in Yamanashi prefecture.
We just go there to produce our sausages and do not sell anything there.
Instead, you can find our food truck at various events every weekend in the Tokyo/Yokohama area — click here for schedule

Factory address:

406-0015
Yamanashi-ken, Fuefuki-shi,
Kasugai-cho, Shizume 976
JAPAN

Email inquiries:
tobias(at)barduhn.jp
(please replace @)

Email orders:
order(at)barduhn.jp
(please replace @)